[Pluto-help] piccolo problema con balsa

[szalasz a katamail.com]

ciao a tutti,
Ho un piccolo problema con balsa.
Uso Debian Woody
e balsa 0.9.5-1.0.pre5-1   
balsa funziona benissimo solo che ho dei problemi con i caratteri credo: ovvero quando spedisco  o ricevo un msg invece di vedere l'intestazione con mittente..soggetto e via dicendo...mi appaiono dei simboli cinesi...o qualcosa del genere ...ho provato a smanettare sulla configurazione dei font e generale..niente da fare. Qualcuno ha avuto un problema simile? o ha idea di cosa posso fare?
ciao
Istvan