[Pluto-help] Come utilizzare modem usb in suse 7.3

[welcome73 a sitoverde.com]

Ciao a tutti. Scrivo per un problema con il mio modem usb. Premetto 
che sono un "pinguino" alle prime armi. 
Veniamo subito alle dolenti note: da alcuni giorni ho installato SuSe 7.3 sul 
mio pc desktop (un PIII 450 del 1999). Durante il processo di installazione il 
nuovo sistema operativo ha riconosciuto la presenza di un modem USB ( e 
modello SGS Thomson) e lo ha associato alla porta /dev/ttyACM0. Al momento di 
configurare la connessione ad internet con Kppp non sono riuscito a farlo 
funzionare. Innanzi tutto nell'elenco delle porte di connessione per il modem 
non compare quella riscontrata al momento della installazione; così ho creato 
un collegamento di ttyACM0 a /dev/modem (che è presente) ma premendo il 
pulsante INTERROGA MODEM è comparso il messaggio "Impossibile accedere al 
modem"! Lo stesso messaggio compare se creo il collegamento per /dev/modem da 
ttyACM1, ttyACM2, ttyACM3. Se invece provo le altre porte in kppp ottengo 
diversi messaggi: 

per /dev/ttyS0: "Il modem non risponde" 
per /dev/ttyS1: "Il modem non risponde" 
per /dev/ttyS2: "Il Modem è occupato" 
per /dev/ttyS3: "Il Modem è occupato" 
per /dev/ttyI0: "Impossibile accedere al modem" 
per /dev/ttyI1: "Impossibile accedere al modem" 
per /dev/ttyI2: "Impossibile accedere al modem" 
per /dev/ttyI3: "Impossibile accedere al modem"

Perchè con ttyS2-3 dice che è occupato?

Windows riconosce il modem alla porta COM 3 che dovrebbe essere ttyS2.
Ho provato poi ad utilizzare il comando wvdialconf, che interroga le porte 
alla ricerca del modem, ed ho avuto la seguente schermata:


Scanning your serial ports for a modem.

ttyS0<*1>: ATQ0 V1 E1 -- failed with 2400 baud, next try: 4800 
baud ttyS0<*1>: ATQ0 V1 E1 -- failed with 4800 baud, next try: 9600 baud 
ttyS0<*1>: ATQ0 V1 E1 -- failed with 9600 baud, next try: 19200 baud 
ttyS0<*1>: ATQ0 V1 E1 -- failed with 19200 baud, next try: 115200 baud 
ttyS0<*1>: ATQ0 V1 E1 -- and failed too at 115200, giving up. 
ttyS1<*1>: ATQ0 V1 E1 -- failed with 2400 baud, next try: 4800 baud 
ttyS1<*1>: ATQ0 V1 E1 -- failed with 4800 baud, next try: 9600 baud 
ttyS1<*1>: ATQ0 V1 E1 -- failed with 9600 baud, next try: 19200 baud 
ttyS1<*1>: ATQ0 V1 E1 -- failed with 19200 baud, next try: 115200 baud 
ttyS1<*1>: ATQ0 V1 E1 -- and failed too at 115200, giving up. 
Port Scan<*1>: S2 S3 S4 S5 S6 S7 S8 S9 
Port Scan<*1>: S10 S11 S12 S13 S14 S15 S16 S17 
Port Scan<*1>: S18 S19 S20 S21 S22 S23 
ttyACM0<Info>: Invalid argument 
Port Scan<*1>: ACM0 
ttyACM1<Info>: Invalid argument 
Port Scan<*1>: ACM1 
ttyACM2<Info>: Invalid argument 
Port Scan<*1>: ACM2 
ttyACM3<Info>: Invalid argument 
Port Scan<*1>: ACM3 USB0 USB1 USB2 USB3 
ircomm0<*1>: ATQ0 V1 E1 -- ATQ0 V1 E1 -- failed at 9600 and 19200 baud. 
ircomm1<*1>: ATQ0 V1 E1 -- ATQ0 V1 E1 -- failed at 9600 and 19200 baud. 
ircomm2<*1>: ATQ0 V1 E1 -- ATQ0 V1 E1 -- failed at 9600 and 19200 baud. 
ircomm3<*1>: ATQ0 V1 E1 -- ATQ0 V1 E1 -- failed at 9600 and 19200 baud.

Sorry, no modem was detected! Is it in use by another program? Did you 
configure it properly with setserial?


Come è possibile leggere non è stato trovato il modem ma non sono state 
controllate le porte ttyS2 e ttyS3. Perchè?

Se invece utilizzo il comando cat /dev/ttyS2 (o ttyS3), che si mette 
in "ascolto" delle porte in attesa di un segnale, ricevo il 
messaggio "Input/Output error".

Se digito cat /dev/ttyACM0 ( o ACM1-2-3) ottengo il messaggio "Invalid 
argument".

Per cat /dev/ttyS2 (o ttyS3) la console resta in attesa del segnale 
inutilmente.

C'è qualcuno che può aiutarmi? 
Grazie, Giuseppe.