[PLUTO-help]

[swit]

Salve ragazzi,
avrei bisogno di fare uno script in perl o bash che mi faccia il backup( 
comprimerlo con gzip) di tutti gli user della home chiamando i nomi del 
backup nome_user_data.tar.gz e spostarli in una dir del sistema.
per la ripetizione dello scritp a cadenza regolare so come usare il cron 
tab.
Il mio problema è usare lo script bash o il perl, ne sono totalmente 
estraneo, se potete aiutarmi con qualche semplice esempio mi fareste un 
grosso favore... 

Grazie