[PLUTO-help] ancora charset

[Piviul]

Cari pinguini, sto impazzendo nuovamente con i caratteri e codepage in 
linux.

Ho due linux box, nella prima ho installato redhat linux 9, nella 
seconda Debian 3.0r2. Su un banale floppy ho inserito da windows, per la 
precisione xp, un file il cui nome contiene accentate.

Ora se faccio il mount da redhat con "-o iocharset=utf8,codepage=850" i 
nomi dei file si vedono correttamente mentre se lo faccio da debian no.

Un altra cosa che forse potrebbe essere connessa (??!!??) è il fatto che 
da Debian non ho la possibilità di scrivere accentate: quando premo da 
console una accentata mi risponde con un bel beep.

Un ringraziamento particolare a chiunque possa dare informazioni utili 
alla risoluzione di questo problema.

Piviul