[PLUTO-help] Errore in Samba: "Permission denied"

[Piviul]

Ciao a tutti quanti, ho installato samba configurato come PDC su una box
RH9 e sto facendo un po' di prove per imparare ad utilizzarlo. Ora,
mentre cercavo di rispondere alle mille domande irrisolte che mi
gironzolano per la capa, avevo configurato, oltre all'utente root, un
utente diciamo tizio, una cartella condivisa e qualche stampante. Tutto
sembrava bene o male funzionare fino a quando oggi, cercando di
configurare la possibilità di installare i driver anche per altri
sistemi operativi, devo aver inserito qualche opzione che non mi
permette più di accedere alle condivisioni, né da parte di root né da
tizio. Entrambi gli utenti vengono autenticati dal dominio, vedono il
server e "browsano" le condivisioni ma quando tentano di accedere al
loro contenuto ottengono "Permission denied". Tenete conto che per stare
dalla parte del sicuro la cartella condivisa ha ora 777 come permessi e
che la sezione in smb.conf relativa a tale share è la seguente:

> 	path = /pathname/della/share
> 	valid users = root, tizio
>         writable = Yes
> 	read only = No
> 	create mask = 0660
> 	directory mask = 0770

Qualcuno sa fare una diagnosi per sapere cosa potrei aver
malconfigurato?

Grazie mille

Piviul