[PLUTO-help] Knoppix 3.3 e l'aggiornamento

[Fabio Testaferrata]

Ho installato da poco questa distro. Fino ad ora tutto bene anche con il
comando apt-get. Dopo però ho provato a scaricare Kopete il client
multichat per KDE e al riavvio cliccando sulla "K" del WM ho scoperto
che tutti programmi e le rispettive voci erano state cancellate e al
loro posto c'era un agghiacciante "No Entry".
Ho scoperto che con apt-get quanto segue: 

knoppix a IronHead:~$ su
Password:
root a IronHead:/home/knoppix# apt-get autoclean
Reading Package Lists... Done
Building Dependency Tree... Done
root a IronHead:/home/knoppix# apt-get -u install
Reading Package Lists... Done
Building Dependency Tree... Done
You might want to run `apt-get -f install' to correct these.
The following packages have unmet dependencies:
  kdelibs4: Depends: kdelibs-data (>= 4:3.2.1) but 4:3.1.5-1 is
installed
E: Unmet dependencies. Try using -f.
root a IronHead:/home/knoppix#

Cosa posso fare per rimediare? Cancellare kdelibs4 con aprt-get remove?
Oltrimenti qualcuno di voi conosce un altro modo?