[PLUTO-help] fstab e partizioni

[asilosquat a autistici.org]

con cfdisk ho partizionato l'hd in questo modo:

  Name        Flags      Part Type  FS Type          [Label]
Size (MB)

------------------------------------------------------------------------------
    hda1        Boot        Primary   Linux ext3           3999,75
    hda2                    Primary   Linux swap           128,00
    hda3                    Primary   Linux ext3   [/home] 30000,15
    hda4                    Primary   Linux ext3   [/home/magazzino]
47836,43

ma il mio problema e' che quando faccio df il risultato e' questo:
Filesystem         Dimens. Usati Disp. Uso% Montato su
/dev/hda1             3,7G  2,6G  988M  73% /
tmpfs                  62M     0   62M   0% /dev/shm
/dev/hda3              28G   22G  4,9G  82% /home
/dev/hda4             5,0G  2,9G  1,8G  62% /mnt/magazzino

come mai il /dev/hda4 vede solo 5 gb dei 40 che ha?