[PLUTO-help] Compilazione driver

[f_sophia]

Ciao a tutti.

Ho una stampante Canon i250 e attualmente utilizzo i driver ufficiali per 
GNU-Linux, scaricati dal sito della casa madre.
Tempo fa, avevo provato a compilare i sorgenti...
Dopo aver risolto le dipendenze lamentate dallo script "configure", avevo 
lanciato (speranzoso) "make"... con l'unico risultato di un quasi immediato: 

$ make[] all recursive error

Dovendo priviligiare la rapidita' al risultato, ho usato i binari... che per 
altro erano piuttosto compatibili, infatti, ho dovuto solo aggiungere la 
libpng di versione precedente (relative alla Slacky 8.1) per usare la 
stampante... e la libxml e libglade per rianimare l'interfaccia grafica 
(utile ma non indispensabile)... dipendenze gia' richieste dal mio precente 
tentativo di compilazione.
Tuttavia... l'impossibilita' di compilare i driver mi e' rimasta sullo 
stomaco!
Nella prospettiva di aggiornarmi ad una Slacky piu' recente (uso ancora la 
9.1)... e considerando che i driver Canon non sono "mantenuti"... vorrei un 
consiglio da parte vostra su "strade" possibili per risolvere il problema 
della compilazione (ogni suggerimento puo' essere se non soluzione almeno 
spunto). 

****************** Qualche particolare sui sorgenti.

Sono GPL, malgrado le "maledizioni e i Cave canem" riscontrabili sulla pagina 
web...

Leggendo l'elenco delle librerie richieste, si trova la classica dicitura 
Libxyz x.x o superiore.

Come dicevo sopra, pur essendo studiati per kernel 2.2 e gtk+ 1.1.4, non 
comporta problemi l'esecuzione su kernel 2.4 e versioni piu' recenti di gtk+ 
1.x.x anche con pacchetti binari.

Non ci sono riferimenti o avvertimenti sul compilatore.

L'introduzione delle vecchie librerie nel sistema, non risolve il problema 
degli errori ricorsivi... predisponendomi a pensare che tali sorgenti sono 
"ombrosi" di natura!

Ho provato ad escludere la directory in cui si bloccava la compilazione, con 
l'unico risultato di "spostare" il problema alla cartella successiva.

******************

In conclusione:
Esistono siti in cui rimediare patch (e si'... talvolta anche in Linux ci sono 
le patch :-) ) che possano risolvere una eventuale (be'... in questo caso 
direi accertata) "ombrosita'" dei sorgenti?
E' possibile risolvere tali blocchi passando al compilatore qualche parametro?
Se si'... quale/i?

Ciao.

F_Sophia