Chiede umilmente scusa... ;-) #!/bin/bash { sleep 3 if echo -e "USER <nomeutente>\r"; then sleep 3; if echo -e "PASS <password>\r"; then sleep 3; echo -e "RETR 1\r"; sleep 3; fi; fi; } | telnet <mailserver> 110