[PLUTO-help] HD usb2 e permessi utente

[Alberto]

Salve al PLUTO.
Ho appena acquistato un HD USB2.0.
Viene letto come /dev/sda1 così ho aggiunto a fstab la stringa

/dev/sda1            /mnt/sda             vfat        rw,users,exec,noauto             
0 0

"rw,users,exec,noauto"  è una mia sostituzione da "defaults" predisposto da 
YaST.
Il mio problema è che nonostante questo non ho i permessi di scrittura da 
utente (da root tutto ok). 
Come posso ovviare alla cosa?

Grazie per qualunque suggerimento

Alberto

linux 2.6.13-15.7-default
SuSE 10.0

ps: FSTAB

/dev/hdd2            /                    reiserfs   acl,user_xattr        1 1
/dev/hdd3            /home                reiserfs   defaults              1 2
/dev/hdd1            swap                 swap       defaults              0 0
/dev/hda1       /mnt/winC               ntfs            rw,users,exec,noauto            
0       0
/dev/hda5       /mnt/winD               vfat            rw,users,exec,noauto            
0       0
/dev/hdd4       /mnt/winE               vfat            rw,users,exec,noauto            
0       0
proc                 /proc                proc       defaults              0 0
sysfs                /sys                 sysfs      noauto                0 0
usbfs                /proc/bus/usb        usbfs      noauto                0 0
devpts               /dev/pts             devpts     mode=0620,gid=5       0 0
/dev/dvd             /media/dvd           subfs      
noauto,fs=cdfss,ro,procuid,nosuid,nodev,exec,iocharset=utf8 0 0
/dev/cdrecorder      /media/cdrecorder    subfs      
noauto,fs=cdfss,ro,procuid,nosuid,nodev,exec,iocharset=utf8 0 0
/dev/fd0             /media/floppy        subfs      
noauto,fs=floppyfss,procuid,nodev,nosuid,sync 0 0
/dev/sda1            /mnt/sda             vfat        rw,users,exec,noauto             
0 0