[PLUTO-help] cambiare passw di root e backup

[al.kappa a gmx.net]

Ho una rete di pc con suse 9.3 e 10.0 : Una domanda facile : come posso 
combiare la passw di root ( conosco quella vecchia ed una diffcile: devo fare 
un backup su hd esterno di qualche giga di documenti sparsi su 5 pc : un 
casino a livello di permessi di scrittura e lettura, è possible farlo con un 
semplice comando di riga o non ci sono strade semplici per farlo?
Grazie in anticipo alberto