[ILDP-LFS] aiuto per traduzione frase

Giulio Daprelà giulio a pluto.it
Sab 20 Maggio 2006 01:03:47 CEST


On 5/18/06, sacarde <sacarde a tiscali.it> wrote:
> ciao,
>   vi propongo una frase che non so come tradurre:
>
> "These days memory isn't much of an issue,..."
>
> e' tratta dal LFS-Hint: 2.6-udev
>

"Oggi la memoria non è più un problema".
E' riferito alla memoria ram dei pc, ormai disponibile in abbondanza.


ciao
-- 
Giulio
---------------------
Linux user #356310
LFS user #11031


Maggiori informazioni sulla lista pluto-ildp-lfs