[PLUTO-ildp] ILDP news

Luca Bruno luca a unofree.it
Dom 24 Ago 2003 16:58:06 CEST


>Se le traduzioni non hanno una scadenza sicura e predefinita per la
consegna a
>che serve fissare una scadenza per pubblicizzare qualcosa che potrebbe
>mancare del tutto? Mi spiego: se fisso la cadenza delle "news" a mensile e
>poi non mi ritrovo nessuna traduzione da pubblicare perche' i traduttori
sono
>stati oberati di impegni e sono indietro con il lavoro cosa inseriro' nella
>mail che riporta i nuovi documenti tradotti se non il vuoto pneumatico?

Infatti, proprio pensando a questo, io avevo proposto periodi di
pubblicazione molto larghi(arrivavano sino a semestrale).

>Meglio quindi fissare la scadenza a "quando ci sara' un numero congruo di
>nuovi how-to tradotti", no? : )

Effetivamente avrebbe + significato, ma non si potrebbe usare per
rilevamenti statistici o cmq programmati come avevo pensato all'inizio.

Saluti, Luca :-)



Maggiori informazioni sulla lista pluto-ildp