[PLUTO-ildp] fortune in italiano??

[spasca a libero.it]

Stavo pensando: 
perché non tradurre l'archivio di frasi "simpatiche" del programma fortune di Unix/Linux ??
Su molti sistemi viene utilizzato al log-in, e proporre quelle frasi anche in italiano,magari per utenti alle prime armi, potrebbe essere una buona idea.
Poi magari si potrebbe pensare ad un progetto che realizzi frasi per fortune, magari per l'Italia.. che so, qualche battuta politica, sugli italiani.
HO dato un'occhiata al file /usr/share/games/fortunes/linuxcookie ed è fantastico, quello sarebbe ottimo da tradurre!

Certo poi si dovrebbe pensare anche a distribuirlo, magari con qualche distribuzione italiana...
La butto là.

Simone Pascarosa
spasca a libero.it

N.B.: AUGURI