[PLUTO-ildp] to fork

[Giuseppe Briotti]

> ==========================
> Date: Wed, 31 Dec 2003 17:05:56 +0100
> From: Ferdinando <zappagalattica a inwind.it>
> To: pluto-ildp a lists.pluto.it
> Subject: Re: [PLUTO-ildp] to fork
> ==========================
> 
> * Wednesday 31 December 2003, alle 13:36, Giuseppe Briotti scrive:
> 
> > > Per capirsi altra analogia è avviare un programma
> > > con "nomeprogramma" e avviarlo
> > > con "nomeprogramma &"... ci siamo capiti?
> >
> > Questo lo controllo, perche' credo che sia un caso leggermente 
> diverso. Farotti sapere :-))))
> 
> Figurati... non c'è bisogno, l'importante se non c'è sicurezza 

Scusa, è per mia cultura personale, non volevo mettere in dubbio!!!! :-)))) Ho sempre programmato con linguaggi d'alto livello (Java, VB, etc.) Quindi ti limiti a gestire i thread, ma lasci fare al SO la gestione di tutti i dettagli!

> e se nel testo originale non c'è scritto, _non_ aggiungere "nuovo 
> processo figlio" ma solamente "nuovo processo", tutto qui, nella 
> prima traduzione avevo letto "figlio" da qualche parte e 
> generalmente fork indica un nuovo processo, che poi sia figlio o no 
> poco importa se non è specificato...

Giusto! Condivido pienamente! 

Buon anno a tutti!!!

G


--

Giuseppe Briotti
g.briotti a mclink.it

"Alme Sol, curru nitido diem qui 
promis et celas aliusque et idem 
nasceris, possis nihil urbe Roma 
visere maius."
                         (Orazio)