[PLUTO-ildp] Learning the Shell ...

[v.giugni]

Buonasera Hugh, e un saluto "qualbuonvento" si estende a tutta la lista...

Hugh Hartmann ha scritto:
> Nonostante il silenzio che si sta diffondendo nei meandri di questa lista, 
> sono lieto di trasmettere i mei saluti piu' "appariscenti" ad ogni 
> partecipante alla lista ... :-)

in effetti c'è da sperare più soltanto nelle "apparizioni"... : ))
> 
> Ci sono almeno due possibilita': o la maggior parte delle persone sta
> lavorando duramente,

o lavorando e basta, senza il duramente, seppure la "durezza" possa
essere causata anche solo dal clima... : ))

> per poi partire per le agoniate vacanze, fra un po' di
> giorni (e quindi stanno correndo disperatamente con la speranza di riposarsi
> e realizzare tutto cio' che non sono riusciti a fare, durante un anno di
> fatiche, in pochi giorni),

e fin qui sarebbe bello... e sarebbe "cosa buona e giusta"...

> oppure, sono partiti per le vacanze con la
> speranza di .. non tornare piu' a lavorare .... :-))

e questo sarebbe ancora più bello... ma forse meno buono e giusto...
> 
> Naturalmente le possibilita' sono innumerevoli, ...

come le persone che vi hanno partecipato... ( libera citazione dal
"Debian Tutorial")... : )))

> per esempio, alcuni
> potrebbero aver deciso di cambiare vita, andando a fare i missionari in
> Brasile, in Africa, o chissa dove, forse in Tibet a seguire qualche Lama 
> ...:-)

e speriamo che sia comunque una vita migliore... o una miglior vita...
> 
> Forse uno si potrebbe chiedere cosa c'entri tutto questo con il soggetto,

avevo qualche dubbio... ma dato il clima inclemente (o meglio
"inclimente")...

> ... assolutamente niente!,

ne ero quasi certo... : )))

 voleva essere solo una "breve" introduzione a:
> 
>                           Comunicazione di Servizio
> 
> Si comunica, non senza un certo grado di soddisfazione, che, salvo qualche
> ritocco, e' stata ultimata la traduzione del Tutorial: "Learning The Shell"
> di William Shotts Jr.
> 
> Traduzione compiuta dall'Equipe formata da Vieri Giugni e Hugh Hartmann. Si
> aspetta ora conferma della revisione da parte di Fabio Teatini
> <teafab a gmail.com> e il successivo invio del suddetto testo .. :-).

sono lieto della buona novella, complimenti a Te e a Vieri... : )))
e ovviamente grazie a Fabio Teatini...
> 
> Intanto saluto "calorosamente" 

e non poteva essere altrimenti... : ))

> tutti i presenti

presente... : ))

> e gli ..assenti ...
> giustificati ... :-))

e anche gli ingiustificati che ritorneranno accompagnati dai genitori...
: ))
>  
> Au Revoir

Altrettanto Maestro.

Vieri