[PLUTO-ildp] Re: traduzione HOWTO

[Giulio Daprelà]

On 3/22/07, sacarde <sacarde a tiscali.it> wrote:
> Alle domenica 18 marzo 2007, sacarde ha scritto:
> > ...
> > ho tradotto e allego: BootPrompt-HOWTO
> > (non ho trovato dove inserire il traduttore)
>
> Giulio, hai ricevuto il file ?

Il file l'ho ricevuto e lo sto guardando.

> > se è libero mi piacerebbe tradurre uno dei seguenti:
> > - kerberos-infrastructure
> > - SMP
> > - Pine exchange
> > quale mi consigli ? se non ne hai un'altro ...
>
>
> che mi dici ?

Scegline uno, sono liberi tutti e tre, ti dico solo che secondo me
probabilmente Kerberos dovrebbe richiedere un certo background per
essere tradotto con cognizione di causa. Anche SMP potrebbe comportare
qualche difficoltà se dovesse parlare di programmazione. Forse Pine
exchange è più facile.

-- 
Giulio
---------------------
Linux user #356310
LFS user #11031