Ciao a tutti, una domanda banale: come tradurreste "a downloader", "uno scaricatore"? Mi sembra tanto bruttino... "un programma per scaricare" è forse un po' pesante. Elisa