[PLUTO-ildp] Ritorno al ... futuro .... :-))

[Giulio Daprelà]

On Mon, Jul 21, 2008 at 12:16 AM, Hugh Hartmann <hhartmann a fastwebnet.it> wrote:
> Bzzzz ... svzzz.... dannato condensatore variabile, non riesco a
> sintonizzarmi ... ci vorrebbe una regolazione fine ... un fine tuning ...
> :-)
>
> Ecco!, ci sono riuscito .. spero che ora mi possiate .. sentire! ... :-))
>
> Prova, prova, 123, prova ... 7351 a tutti gli amici della ruota .. pardon!
> ... devo aver sbagliato frequenza .... e, periodo ...:-))
>
> Com'era il titolo di quel film ... ah, si, "A volte ... ritornano" ... :-))
> ergo, come di rito, sono assolutamente lieto di essere tornato su "questa
> frequenza", colgo l'occasione per far emergere dalle profondità marine un
> saluto solare a tutti i partecipanti alla lista! ... :-))
>
> Devo ringraziare il buon Vieri Giugni per la cortesia di aver comunicato
> tempestivamente e con la massima cura la "comunicazione di servizio" che
> riguardava il sottoscritto ... :-)) Era infatti mia premura far sapere che
> avrei temporaneamente sospeso la mia partecipazione all'ILDP, in modo da non
> creare alcuna preocupazione, ne instillare in alcuna mente il sospetto che
> volessi venire meno ai mei impegni e che fossi in preda a un raptus di
> estrema svogliatezza ... :-))
>
> E' altresì mia intenzione comunicare che, tra breve, (nel battito di ali di
> una farfalla ... .:-)) farò pervenire, non senza un certo grado di
> soddisfazione, la traduzione del primo file della User's Guide (Progeny
> Debian) al nostro Coordinatore Giulio Daprelà, come da accordi presi qualche
> eone fa ... .-))
>
> Ne è mia intenzione dimenticarmi del lavoro di revisione, volgente al
> termine, degli ultimi file, del fatidico FHS, interamente tradotto da Marco
> Curelli.
>
> E, sebbene la mia memoria tenda ad ingannarmi, ho sempre in mente l'idea di
> realizzare un ILDP Day o come si potrebbe più propriamente chiamare, anche
> tenendo conto delle possinili realtà, gruppi, lug, ecc, che potrebbero
> partecipare all'evento ... lo so, mi faccio sempre trasportare
> dall'entusiasmo ... :-))
>
> Per il momento questo è .. tutto! ... :-))
>
> Au Revoire
> Hugh Hartmann

Mi mancavano le tue sortite periodiche, bentornato dalle ferie Hugh,
anche se sono certo che faresti volentieri cambio tra le attività di
ILDP e quelle da spiaggia che hai appena tristemente abbandonato.
Qui, con fatica, l'attività procede e come vedi sono riuscito a
pubblicare alcune nuove traduzioni. Ora mancano giusto le tue a
ravvivare un po' il panorama!

A presto

-- 
Giulio
---------------------
Linux user #356310
LFS user #11031