[PLUTO-ildp] Food for mind ... :-))

[Hugh Hartmann]

Nonostante tutto il silenzio che perdura in questa lista e la sfegatata 
passione per gli episodi di "Ai confini della Realtà", sento il bisogno, 
anzi l'urgenza di propagare i miei "rigeneranti" saluti a tutti i 
partecipanti alla lista o meglio ai "non" partecipanti ... :-))

Non so voi, ma a "moi" capita spesso di fare alcune considerazioni sul 
significato di questa vita "very fast" (sarà perché sto diventando un 
po' obsoleto, come i computer che uso, si sa, gli anni che corrono 
inesorabilmente ... :-),  le cose e le persone che apparentemente 
sembrano le stesse ma spesso, pur non volendolo,  sono sottoposte a 
mutamenti talmente grandi che rimane solo il nome, il cognome e poche 
altre cose di riferimento, punti di riferimento puramente esteriori. Il 
bello è che si fa finta che non succeda mai nulla, tutto normale, tutto 
ripetitivo, tutto macchinale, assolutamente certo e quindi ... 
rassicurante .... :-)

E' la solita storia che si ripete all'infinito (non la Storia Infinita 
di M. Ende, certamente, pur avendo diverse similitudini con la realtà 
corrente ... :-) ... è la paura del cambiamento, così, anche nel campo 
dell'informatica, la paura di cambiare da winsonz a Linux, fare scelte 
dettate dall'ignoranza, dal mercato, da una massa di persone che "vuole" 
una certa mentalità perché, pur sentendo che c'è "qualcosa che non va" 
(naturalmente "qualcosa" è un eufemismo ... :-), ha la paura di 
conoscere, di "cibarsi" di conoscenze per il proprio miglioramento 
personale, diventare un po' più liberi e "consapevoli"... vive la 
libertè .... :-))

Mi vengono in mente tutti gli allevamenti di polli e di bestiame dove 
questi poveri animali sono tenuti in vita per poi essere maccellati e 
diventare cibo, stipati in spazi angusti, alimentati forzatamente, tutto 
per produrre, in nome del ... fatturato .... tutto ciò è molto 
edificante. Sorge spontaneo un parallelismo tra questi poveri animali e 
come vengono trattate le persone in questa (in)civiltà ... :-))

Molti pur se vogliono .. non possono, altri pur potendo ... non vogliono 
.... insomma ... dove stiamo andando? ... :-))

E, dopo questo "sermone" domenicale, dopo questi "presagi di sventura", 
dopo questa "apoteosi mistica", mi sento quasi in dovere di accennare 
alla seguente, ma non meno importante:

                                        Comunicazione di Servizio

Immagino già la trepidante attesa .... molti (anzi direi molto pochi ... 
:-) si staranno chiedendo, ma "costui" casa avrà di così tanto 
importante da comunicare, ebbene presto la comunicazione si farà molto 
interessante, infatti, ho terminato la traduzione del 13° capitolo 
(sbaglio o il 13 è un numero fortunato? .... dipende ... :-)) della 
User's Guide Progeny/Debian e presto verrà inviato a il nostro 
Coordinatore Giulio Daprelà per la revisione.
Questo "santo" uomo si sta accollando la revisione di tutti i file sgml 
di detta Guida, speriamo che la sua pazienza non abbia cedimenti ... :-))

Inoltre, ormai anche l'FHS, tradotto da Marco Curreli e revisionato dal 
sottoscritto, sarà pronto per le stampe in un tempo "ragionevole" 
(ragionevolmente breve, che riferito all'eternità significa un lungo 
tempo ... :-)))
tempo di ultimare la revisione di pochissimi file (due, al massimo tre 
... :-))

Poi, finalmente, tutti potranno gustare le prelibatezze offerte da tale 
"Enciclopedia Galattica sul Filesystem", cibo, naturalmente, per 
buongustai ... :-))

Au Revoire
Hugh Hartmann