[PLUTO-ildp] Aggiornamento pagine man in italiano

Hugh Hartmann hhartmann a fastwebnet.it
Dom 25 Maggio 2014 22:40:57 CEST


Ciao Silvano,
e un saluto "entusiasmante" si propaga a tutti i partecipanti alla 
lista, vicini e lontani, odierni e del passato, presenti e ... assenti 
.. :-))

Il 25/05/2014 20:09, Silvano Sallese ha scritto:
> Sono lieto di annunciare l'aggiornamento del pacchetto contenente le
> pagine di manuale in italiano.

Mi unisco all'entusiasmo del nostro Coordinatore Silvano, e sono 
contento di contribuire a questo importante progetto che è l'ILDP. Si, 
un po' a rilento ma ci sono e, insieme a Marco Curreli stiamo spingendo 
oltre ogni limite le possibilità del Linuxdoc-tools, soprattutto per 
quanto riguarda la realizzazione delle tabelle e delle figure nei vari 
formati della documentazione. Poi, ne sono sicuro, metteremo sul sito 
dei testi che siano utili per estendere le possibilità di Linuxdoc-tools.

> L'ultima versione disponibile è la seguente: man-pages-it-3.64.tar.xz
All right! ... :-)

> I pacchetti possono essere scaricati sin da ora dall'area FTP:
> ftp://ftp.pluto.it/pub/pluto/ildp/man/.

Dovrò scaricarla con Iceweasel dato che Epiphany ha il solito fastidioso 
bug di non funzionare con i siti ftp .. :-(

> Si ringrazia in particolare Marco Curreli per l'attenzione con cui segue
> gli aggiornamenti del pacchetto.

Marco è proprio uno .. stakanovista! ... :-))

> Ricordo inoltre che chi vuole collaborare con le traduzioni è il
> benvenuto. Per informazioni, si può consultare il sito di ILDP
> (http://it.tldp.org/) alla sezione "collaborare", iscriversi alla
> mailing list pluto-ildp attraverso la pagina
> http://lists.pluto.it/mailman/listinfo/pluto-ildp/ oppure contattare
> direttamente me.

Non sarebbe il caso di fare un po' di "spam" informativo dell'ILDP su di 
alcune liste di traduzione? Non solo quelle prettamente di orientamento 
tecnico-informatico, ma anche quelle che traducono dall'italiano 
all'inglese in altri ambiti. Forse più di qualcuno potrebbe essere 
interessato a partecipare se sapesse che esiste anche l'ILDP ... :-)

Si, forse dovremmo pensare dove inviare delle info utili su ILDP ... 
anche i siti delle organizzazioni no-profit o di volontariato magari 
queste associazioni potrebbero essere interessate, chissà se usano Linux 
....

Au Revoire
Hugh Hartmann




Maggiori informazioni sulla lista pluto-ildp