[PLUTO-ildp] The Debian Maintenance HOWTO

[Hugh Hartmann]

Un saluto "translato" si propaga a tutti i partecipanti alla lista ... :-))

Mi mancano solo alcuni paragrafi e poi praticamente ho ultimato la 
traduzione del:

The Debian Maintenance HOWTO

scritto da Joey Schulze, la versione è abbastanza recente; 23 Novembre 2014.

Allora, mi piacerebbe sapere se c'è qualche anima pia che desidera 
revisionarlo.

- Chiaro che se fosse un'anima che è appassionata di Debian sarebbe 
meglio, dato che il testo tratta della manutenzione di un sistema Debian.

- Se poi la suddetta persona ha tradotto e revisionato una molteplicità 
di testi all'interno di Ildp, ancora meglio.

- Se poi la persona in questione continua a tradurre, revisionare file 
di testo, guide, manuali, ecc, ecc, esclusivamente per Debian con 
estrema dedizione e impegno e con competenza, meglio ancora.

- Se poi la persona citata è anche una donna, siamo più contenti.

- Se poi questa donna si chiama Beatrice, allora sarebbe certamente la 
persona che racchiude in se tutte queste caratteristiche oltre ad essere 
un'angelica creatura.... :-)))

Naturalmente, se Beatrice non ha il tempo, non ha l'interesse, la voglia 
di revisionarlo o mille altri motivi, sarei comunque contento che 
qualcuno emergesse da qualche regione remota dello spazio Ildp per tale 
arduo compito ... :-))



Au Revoire
Hugh Hartmann




-- 
CONFIDENTIALITY NOTICE

This message and its attachments are addressed solely to the persons 
above and may contain confidential information. If you have received
the message in error, be informed that any use of the content here of is 
prohibited. Please return it immediately to the sender and delete
the message.

         Thank you