[PLUTO-ildp] La mia prima (o la seconda) e-mail in lista

[Hugh Hartmann]

Un saluto "nostalgico" si dirama a tutti i partecipanti alla lista ... :-)

Cercando di mettere un po' di ordine tra le varie e-mail e traduzioni 
dell'Ildp mi sono imbattuto su quella che probabilmente è la mia prima 
(o la seconda -- :-)e-mail in lista risalente al 2002 .... non oso 
crederci, praticamente sono passati 14 anni ...è veramente strana la 
vita ... :-))

Dato che è una e-mail abbastanza breve ... :-) vorrei condividerla con 
voi ... :-)

[...]

> From hart a skyway.hart.net  Thu Apr 18 01:23:12 2002
> From: hart a skyway.hart.net (Hugh Hartmann)
> Date: Thu, 18 Apr 2002 01:23:12 +0200
> Subject: [Pluto-ildp] Re: Traduzione delle FAQ Debian Potato 2.2
>
> A tutti i partecipanti di questa mailing-list,
>
> Vi ringrazio per il benvenuto. Sono un utente Debian GNU/Linux da 5 anni,
> infatti su di un "vecchio" 486 ho ancora la Debian 1.31 (Bo) che uso
> regolarmente (insieme alla Slink e Potato). Ho notato che la documentazione
> per la debian in italiano e' veramente ridotta. Ho quindi pensato di
> tradurre, insieme ad un altro utente, le FAQ della Debian Potato e dopo
> diversi mesi stiamo portando a termine questo compito. Spero che non ci sia
> qualcuno che, parallelamente a noi, stia facendo la stessa cosa. Il formato
> della traduzione e' il puro txt, non so se vada bene. Ho diviso la traduzione
> in diversi file, uno per ogni capitolo. Al momento che vi scrivo ho completato
> circa 10 capitoli su 16.
>
> Aspetto una vostra risposta
>
> Grazie
>
> Hugh Hartmann

Certamente non conoscevo ancora il LinuxDoc e nemmeno il DebianDoc .. :-)

Good Night!
Hugh Hartmann


-- 
CONFIDENTIALITY NOTICE

This message and its attachments are addressed solely to the persons 
above and may contain confidential information. If you have received
the message in error, be informed that any use of the content here of is 
prohibited. Please return it immediately to the sender and delete
the message.

         Thank you