[PLUTO-ildp] pagine man 4.16

[Marco Curreli]

Mi servirebbe un altro aiutino per readv.2 e qualcuno che mi
revisionasse le aggiunte a vfork.2. Grazie

readv.2 --> dubbio su "will return"
=======================
If this flag is specified, the preadv2() system call
will return instantly if it would have to read data from the
backing storage or wait for a lock.
---
Se è stato specificato questo flag, la chiamata di sistema
preadv2() ritorna immediatamente se dovrà leggere i dati dalla
memoria di massa/esterna o aspettare un lock.

============================
vfork invece è parecchio più lungo, 45 righe (righe 238-245), per
cui sarebbe meglio una revisione classica.

Ciao,
  Marco