[Pluto-journal] Re: In risposta a "Hacker, difendi così il tuo PC"

[Redazione Panorama Next]

Gentile Signore/Signora,

l’articolo cui Lei si riferisce, pubblicato sulla versione online della
testata, è stato sostituito da una rettifica, doverosa visti gli errori
che il servizio conteneva. Ecco il testo della rettifica presente
all’indirizzo internet

http://panoramanext.mondadori.com/panext/computer_palmari/art006005000163.jsp

“L'articolo intitolato "Hacker: difendi così il tuo pc" conteneva
svariati refusi e inesattezze, la
prima delle quali riguarda il mancato distinguo tra il termine "hacker"
e quello "cracker",  che con maggiore precisione definisce il "pirata
informatico". Inoltre il mondo open source, che indica ogni
tipo di software di cui è disponibile il codice sorgente, veniva
definito Open world, che è
invece un marchio di un evento Oracle; il nome di Linus Torvalds era
divenuto Linus Torvall e il
sistema operativo da lui creato, Linux, era scritto Lynux. Linux, tra
l'altro, nasce nel 1991, non certo per entrare in competizione con
Windows Xp, destinato al mondo dei personal computer e rilasciato da
Microsoft appena due mesi fa.
Ci scusiamo con gli interessati e i lettori”

Grazie per l’attenzione. Cordiali saluti

Luciano Santilli
Vicedirettore di Panorama
(santilli a mondadori.it)