Workshop Firenze

[Matilde Ferraro]

This is a multi-part message in MIME format.

------=_NextPart_000_009F_01C284C6.21E45B80
Content-Type: text/plain;
	charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Nell'ambito del Social Forum Europeo di Firenze, abbiamo organizzato un
workshop sul "Digital Divide" che si terrà dalle 17.00 alle 20.00 di venerdì
8 novembre presso il Circolo
Arci Peretola Via Pratese 48 Firenze.
Credo che questo incontro rappresenterà una buona occasione per discutere e
creare un possibile coordinamento (collegamento) fra  tutti noi.
In allegato, il documento di presentazione del workshop.


Matilde

------=_NextPart_000_009F_01C284C6.21E45B80
Content-Type: application/msword;
	name="Documento FSE.rtf"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Content-Disposition: attachment;
	filename="Documento FSE.rtf"

{\rtf1\ansi\ansicpg1252\uc1\deff0\stshfdbch13\stshfloch0\stshfhich0\stshf=
bi0\deflang1040\deflangfe2052{\fonttbl{\f0\froman\fcharset0\fprq2{\*\pano=
se 02020603050405020304}Times New Roman;}
{\f13\fnil\fcharset134\fprq2{\*\panose =
02010600030101010101}SimSun{\*\falt =
\'cb\'ce\'cc\'e5};}{\f36\fnil\fcharset134\fprq2{\*\panose =
02010600030101010101}@SimSun;}{\f37\froman\fcharset238\fprq2 Times New =
Roman CE;}
{\f38\froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman =
Cyr;}{\f40\froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman =
Greek;}{\f41\froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman =
Tur;}{\f42\froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);}
{\f43\froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman =
(Arabic);}{\f44\froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman =
Baltic;}{\f45\froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman =
(Vietnamese);}{\f169\fnil\fcharset0\fprq2 SimSun Western{\*\falt =
\'cb\'ce\'cc\'e5};}
{\f399\fnil\fcharset0\fprq2 @SimSun =
Western;}}{\colortbl;\red0\green0\blue0;\red0\green0\blue255;\red0\green2=
55\blue255;\red0\green255\blue0;\red255\green0\blue255;\red255\green0\blu=
e0;\red255\green255\blue0;\red255\green255\blue255;\red0\green0\blue128;
\red0\green128\blue128;\red0\green128\blue0;\red128\green0\blue128;\red12=
8\green0\blue0;\red128\green128\blue0;\red128\green128\blue128;\red192\gr=
een192\blue192;}{\stylesheet{\ql =
\li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0=20
\fs24\lang1040\langfe1040\loch\f0\hich\af0\dbch\af13\cgrid\langnp1040\lan=
gfenp1040 \snext0 \styrsid5916785 Normal;}{\*\cs10 \additive =
\ssemihidden Default Paragraph Font;}{\*
\ts11\tsrowd\trftsWidthB3\trpaddl108\trpaddr108\trpaddfl3\trpaddft3\trpad=
dfb3\trpaddfr3\trcbpat1\trcfpat1\tscellwidthfts0\tsvertalt\tsbrdrt\tsbrdr=
l\tsbrdrb\tsbrdrr\tsbrdrdgl\tsbrdrdgr\tsbrdrh\tsbrdrv=20
\ql =
\li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 =
\fs20\lang1024\langfe1024\loch\f0\hich\af0\dbch\af13\cgrid\langnp1024\lan=
gfenp1024 \snext11 \ssemihidden Normal Table;}}{\*\rsidtbl =
\rsid990864\rsid3955737\rsid5916785\rsid6571965
\rsid6908113\rsid10969829\rsid11142008}{\*\generator Microsoft Word =
10.0.2627;}{\info{\title Il problema della diffusione delle Tecnologie =
dell\'92Informazione e della Comunicazione (ICT) su scala mondiale non =
\'e8 stato fino}{\author paleld}
{\operator =
paleld}{\creatim\yr2002\mo11\dy4\hr15\min40}{\revtim\yr2002\mo11\dy4\hr15=
\min40}{\version2}{\edmins1}{\nofpages2}{\nofwords886}{\nofchars5053}{\*\=
company paleld}{\nofcharsws5928}{\vern16437}}
\paperw11906\paperh16838\margl1134\margr1134\margt1417\margb1134 =
\deftab708\widowctrl\ftnbj\aenddoc\hyphhotz283\noxlattoyen\expshrtn\noult=
rlspc\dntblnsbdb\nospaceforul\formshade\horzdoc\dgmargin\dghspace180\dgvs=
pace180\dghorigin1701\dgvorigin1984\dghshow1
\dgvshow1\jexpand\viewkind4\viewscale100\pgbrdrhead\pgbrdrfoot\splytwnine=
\ftnlytwnine\htmautsp\nolnhtadjtbl\useltbaln\alntblind\lytcalctblwd\lyttb=
lrtgr\lnbrkrule\nobrkwrptbl\snaptogridincell\allowfieldendsel\wrppunct\as=
ianbrkrule\rsidroot11142008 \fet0
\sectd =
\linex0\headery708\footery708\colsx708\endnhere\sectlinegrid360\sectdefau=
ltcl\sftnbj {\*\pnseclvl1\pnucrm\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta =
.}}{\*\pnseclvl2\pnucltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta =
.}}{\*\pnseclvl3
\pndec\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta =
.}}{\*\pnseclvl4\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta =
)}}{\*\pnseclvl5\pndec\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta =
)}}{\*\pnseclvl6\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta =
)}}
{\*\pnseclvl7\pnlcrm\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta =
)}}{\*\pnseclvl8\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta =
)}}{\*\pnseclvl9\pnlcrm\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta =
)}}\pard\plain=20
\qj =
\li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\par=
arsid5916785 =
\fs24\lang1040\langfe1040\loch\af0\hich\af0\dbch\af13\cgrid\langnp1040\la=
ngfenp1040 {\insrsid5916785 \hich\af0\dbch\af13\loch\f0=20
Il problema della diffusione delle Tecnologie dell\hich\f0 \rquote =
\loch\f0 \hich\f0 Informazione e della Comunicazione (ICT) su scala =
mondiale non \'e8\loch\f0 \hich\f0=20
 stato finora affrontato con sufficiente decisione da parte delle =
istituzioni europee, n\'e9\loch\f0  ha prodotto un dibattito =
approfondito a livello de\hich\af0\dbch\af13\loch\f0 =
l\hich\af0\dbch\af13\loch\f0 \hich\f0 la societ\'e0\loch\f0 \hich\f0=20
 civile. La mancanza di una visione chiara e ben definita riguardo al =
persistente divario digitale rischia di lasciare mano libera a governi e =
grosse corporation nel proporre soluzioni apparentemente filantropiche, =
ma in realt\'e0\loch\f0=20
 per nulla sensibi\hich\af0\dbch\af13\loch\f0 =
l\hich\af0\dbch\af13\loch\f0 \hich\f0 i ai reali bisogni delle =
comunit\'e0\loch\f0=20
 locali o dei singoli paesi. Ci troviamo di fronte al pericolo che =
dietro ad azioni rivolte a ridurre il divario digitale si nasconda un =
vero e proprio processo di colonizzazione dell\hich\f0 \rquote \loch\f0 =
immaginario o di rafforzamento del con
\hich\af0\dbch\af13\loch\f0 t\hich\af0\dbch\af13\loch\f0 rollo delle =
elite al potere sulla popolazione.
\par=20
\par=20
\par \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 \hich\f0 I dati pi\'f9\loch\f0  recenti =
relativi all\hich\f0 \rquote \loch\f0=20
aumento del numero di PC per abitante e al numero di connessioni ad =
internet rispecchiano due situazioni estremamente diverse tra Paesi del =
Nord e del Sud del Mondo. Nei paesi\hich\af0\dbch\af13\loch\f0 \hich\f0  =
pi\'f9\loch\f0 \hich\f0=20
 industrializzati si \'e8\loch\f0 \hich\f0  deciso di lasciare =
soprattutto al mercato il compito di ridurre il divario tra connessi e =
non-connessi. I dati mostrano un deciso aumento nel numero di persone =
che utilizzano la rete, anche se le fasce pi\'f9
\loch\f0  disagiate della popola\hich\af0\dbch\af13\loch\f0 =
z\hich\af0\dbch\af13\loch\f0 ione continuano a rimanere lontane =
dall\hich\f0 \rquote \loch\f0 \hich\f0 universo telematico.  Questo =
pu\'f2\loch\f0 \hich\f0=20
 essere spiegato dal tipo di servizi offerti e dalla tipologia del =
mercato, essenzialmente rivolti al consumatore e che, quindi, vedono le =
migliori opportunit\'e0\loch\f0  di profitto proprio =
nel\hich\af0\dbch\af13\loch\f0 l\loch\af0\dbch\af13\hich\f0=20
\rquote \loch\f0 \hich\f0 aumento del numero dei \'93\loch\f0 \hich\f0 =
connessi\'94\loch\f0  .
\par \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 Viceversa, nel continente africano o in =
America latina, il discreto aumento delle ICT e poi la relativa =
stagnazione possono essere fenomeni connessi al diverso impiego a cui le =
tecnologie sono destinate. In tali paesi i
\hich\af0\dbch\af13\loch\f0 nfatti l\hich\f0 \rquote \loch\f0 \hich\f0 =
informatica non \'e8\loch\f0  tanto rivolta alle esigenze dei singoli =
(intrattenimento, reperimento dell\hich\f0 \rquote \loch\f0=20
informazione, e-commerce, ecc), quanto al miglioramento delle funzioni =
legate alla pubblica amministrazione, allo sviluppo delle PMI o =
all\hich\f0 \rquote \loch\f0 operare a live\hich\af0\dbch\af13\loch\f0 =
l\hich\af0\dbch\af13\loch\f0=20
lo locale delle succursali delle grandi multinazionali. In tale ottica, =
una volta raggiunti i centri di potere, dotandoli degli strumenti =
necessari per consentire il loro funzionamento, le prospettive di =
crescita risultano molto basse, mentre la diffusion
\hich\af0\dbch\af13\loch\f0 e\hich\af0\dbch\af13\loch\f0 \hich\f0  delle =
ICT per un uso privato non  rappresenta che un pericolo per le classi =
dirigenti. Ma \'e8\loch\f0  proprio in questo senso, nell\hich\f0 =
\rquote \loch\f0=20
aiuto alle burocrazie locali (non certo note per la loro vocazione nel =
garantire diritti al cittadino) e nel sostegno dell\hich\f0 \rquote =
\loch\f0 impresa, \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 =
c\hich\af0\dbch\af13\loch\f0=20
he si stanno muovendo molti dei progetti avviati finora, tra cui quello =
di e-governement del governo italiano.
\par=20
\par=20
\par \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 Inoltre siamo di fronte al rischio che =
il modello sorto nei Paesi occidentali venga trasferito direttamente in =
Paesi con esigenze totalmente di\hich\af0\dbch\af13\loch\f0=20
fferenti , senza venire adattato a bisogni ed esigenze locali.
\par \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 \hich\f0 Nei paesi pi\'f9\loch\f0  =
industrializzati infatti le ICTs, oltre ovviamente a consolidare il =
mercato B2B e a rendere possibili nuove forme di interazione e =
integrazione tra le imprese, si sono collocate,=20
\hich\af0\dbch\af13\loch\f0 \hich\f0 alla stregua di altri prodotti, =
nella sfera del consumo domestico, e, pi\'f9\loch\f0  in particolare =
nell\hich\f0 \rquote \loch\f0 \hich\f0 ambito del consumo individuale: =
una persona un PC. Tale assetto ha fatto s\'ec
\loch\f0 \hich\f0  che si sviluppasse un utilizzo pi\'f9\loch\f0  legato =
all\hich\f0 \rquote \loch\f0 intrattenimento che non ad un =
reperimen\hich\af0\dbch\af13\loch\f0 t\hich\af0\dbch\af13\loch\f0 =
\hich\f0=20
o mirato di informazioni funzionali alla crescita e alla =
produttivit\'e0\loch\f0 \hich\f0  individuali (attivit\'e0\loch\f0  =
queste di tipo occasionale o collaterale come dimostrano numerose =
statistiche effettuate sugli internauti).
\par \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 \hich\f0 Al contrario, in paesi ad =
economie pi\'f9\loch\f0  depresse, laddove\hich\af0\dbch\af13\loch\f0=20
 non esista un vero e proprio mercato consumer, le tecnologie possono =
affermarsi come strumento comunitario (un villaggio deve condividere =
pochi computer in rete e qualche }{\insrsid5916785\charrsid990864 =
\hich\af0\dbch\af13\loch\f0=20
telefono pubblico) e come strumento di ricerca delle informazioni =
direttamente legat\hich\af0\dbch\af13\loch\f0 \hich\f0 a alle =
attivit\'e0\loch\f0  critiche \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 \hich\f0 =
(rivolte ai bisogni primari del singolo e della comunit\'e0
\loch\f0 )\hich\af0\dbch\af13\loch\f0  svolte localmente o che si pensa =
verranno svolte in futuro. Questa distinzione ha una ricaduta anche di =
tipo tecnologico: \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 la progettazione stessa =
dei computer\hich\af0\dbch\af13\loch\f0=20
 e dei softwar\hich\af0\dbch\af13\loch\f0=20
e da farvi girare dovrebbe essere stimolata sul territorio con un =
trasferimento di conoscenze da sviluppare nel tessuto produttivo e tra i =
centri di ricerca locali. L'open source, con la caratteristica peculiare =
di stimolare processi cooperativi di partec
\hich\af0\dbch\af13\loch\f0 i\hich\af0\dbch\af13\loch\f0 pazione e =
sviluppo nel tentativo di risolvere problemi e adattare soluzioni, =
potre}{\insrsid990864\charrsid990864 \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 =
\hich\f0 bbe essere una risposta. Ci\'f2\loch\f0  a cui=20
}{\insrsid5916785\charrsid990864 \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 \hich\f0 si =
assiste, invece, \'e8\loch\f0 \hich\f0  la riproposizione di un modello =
economico calato dall'alto e basato su un concetto di =
sostenibilit\'e0\loch\f0  che ormai dimost
\hich\af0\dbch\af13\loch\f0 \hich\f0 ra i suoi limiti anche in =
occidente. Software proprietari sempre pi\'f9\loch\f0=20
 chiusi hanno portato ad un'estrema concentrazione del mercato che, =
orientato al massimo profitto nella vendita di beni e servizi nel =
business della nuova economia (intrattenimento =
multim\hich\af0\dbch\af13\loch\f0 e\hich\af0\dbch\af13\loch\f0 \hich\f0=20
diale), ha prodotto soprattutto inefficienze e spreco di risorse =
(software sempre pi\'f9\loch\f0 \hich\f0  esigenti per computer sempre =
pi\'f9\loch\f0=20
 potenti) che si sono risolte in perdita di innovazione prima e =
stagnazione economica dopo. E' questo il modello che vogliamo esportare =
e\hich\af0\dbch\af13\loch\f0  \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 rendere =
produttivo nel sud del mondo?
\hich\af0\dbch\af13\loch\f0  }{\insrsid3955737\charrsid990864=20
\par }{\insrsid3955737=20
\par }{\insrsid5916785 \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 \hich\f0 Nel dicembre =
2003 si terr\'e0\loch\f0=20
 a Ginevra il World Summit on the Information Society, appuntamento in =
cui le organizzazioni internazionali, i governi e le multinazionali =
pianificheranno un intervento su larga scala per =
la\hich\af0\dbch\af13\loch\f0 \hich\f0=20
 diffusione delle ICT nel Mondo. \'c8\loch\f0  questa un\hich\f0 \rquote =
\loch\f0 \hich\f0 occasione che non pu\'f2\loch\f0 \hich\f0  trovare =
impreparata la societ\'e0\loch\f0=20
 civile, la quale deve lavorare per un uso democratico ed orizzontale =
delle nuove tecnologie, promuovendo azioni concrete per mettere le ICT =
al servizio dello\hich\af0\dbch\af13\loch\f0  =
\hich\af0\dbch\af13\loch\f0 sviluppo umano.
\par \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 \hich\f0 Il Forum Sociale Europeo =
pu\'f2\loch\f0 \hich\f0  rappresentare una prima occasione per mettere =
in contatto realt\'e0\loch\f0  diverse e unirle nell\hich\f0 \rquote =
\loch\f0=20
elaborazione di una prospettiva comune, sul piano dell\hich\f0 \rquote =
\loch\f0 azione e della ricerca, in grado di competere con quelle =
elaborate da\hich\af0\dbch\af13\loch\f0 lle strutture cristallizzate del =
controllo sociale.
\par }\pard \ql =
\li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 =
{\insrsid10969829=20
\par }}
------=_NextPart_000_009F_01C284C6.21E45B80--