[Pluto-help] Accesso internet via LAN

[michele.rocc a libero.it]

Ciao a tutti; 

Sto tentando di inserire una macchina linux in una rete locale tramite la 
quale riuscire ad accede ad internet. 
La scheda sembra funzionare, con ping verso altre macchine della rete locale 
funziona. Facendo ping con l'indirizzo IP della macchina linux stessa non 
risponde (non so se serve ma vi scrivo i risultati). 
Facendo ping da un altro cptr verso quello incriminato sembra funzionare. 
Con linuxconf ho impostato: 

Nome host 
Netmask 
DNS 
Gateway 
NIS domain 
NIS server 

Non riesco ad uscire dalla LAN (quindi ad es. non posso navigare ecc...)
purtroppo devo aver sbagliato qualcosa, non sono un esperto di reti, 
qualcuno puo' aiutarmi?