[Pluto-help] problemi con telnet

[Giulio Lippi]

ho provato ad attivare il telnet col comando
chkconfig telnet on
(l'ho trovato su pluto)
ma la risposta è
errore durante la lettura delle informazioni sul servizio telnet: no such
file or directory
il problema è in sostanza che provando a collegarmi in telnet da una
macchina win mi dice che il collegamento è stato attivamente rifiutato sulla
porta 23.
grazie, Giulio