[PLUTO-help] aiuto, non riesco a lanciare le applicazioni

[leon]

Salve, uso la redhat 9.0 con kde, da un paio di giorni ho notato il seguente 
problema, dopo aver lanciato kppp per connettermi e durante tutto il tempo 
della connessione non riesco a lanciare le applicazioni del pannello di 
controllo, neanche il menu' d'avvio.
In pratica quando ci clicco sopra con il mouse non succede nulla, invece 
quando non sono collegato ad internet, funziona tutto.
Le ultime cose che ho fatto sul pannello e' l'aggiunta dei pulsanti di 
nascondimento laterali, ho provato a rimettere tutto a posto ma non funzia,
dove sbaglio? quale file editare ?
Grazie in anticipo
Leonardo