mi sorge una spotanea curiosita': ok per la problematica della traduzione, ma se uno volesse fare un howto ex novo? come si procede? si potrebbe suggerire all'autore di "iptables tradotto", chiamolo cosi' per adesso, di fare un "nuovo" how-to...? siccome anche io ho in mente d scrivere un how-to, non vorrei trovarmi nelle stesse condizioni.