[PLUTO-help] up2date: in cosa sbaglio?

[Luigi]

Ciao a tutti,
ho un portatile fujitsu-siemens con redhat 8.0 ed ho appena scaricato il
pacchetto up2date consigliato per la mia versione di linux.
ho seguito le istruzioni di installazione (rpm -Fvh up2date-*), ma
ancora non riesco ad utilizzare up2date e ottengo sempre l'errore:

Exception type SSL.Error

Exception Handler Information
Traceback (most recent call last):
  File "/usr/bin/../share/rhn/rhn_applet/rhn_applet.py", line 448, in
refresh
    self.model.refresh(force)
  File "/usr/bin/../share/rhn/rhn_applet/rhn_applet_model.py", line 264,
in refresh
    self.__rpc_server__.refresh(force)
  File "/usr/bin/../share/rhn/rhn_applet/rhn_applet_rpc.py", line 84, in
refresh
    status = server.applet.poll_status()
  File
"/usr/src/build/143041-i386/install/usr/lib/python2.2/xmlrpclib.py",
line 821, in __call__
    return self.__send(self.__name, args)
  File "/usr/lib/python2.2/site-packages/rhn/rpclib.py", line 126, in
_request
    verbose=self._verbose
  File "/usr/lib/python2.2/site-packages/rhn/transports.py", line 118,
in request
    headers, fd = req.send_http(host, handler)
  File "/usr/lib/python2.2/site-packages/rhn/transports.py", line 602,
in send_http
    headers=self.headers)
  File
"/usr/src/build/143041-i386/install/usr/lib/python2.2/httplib.py", line
537, in request
    self._send_request(method, url, body, headers)
  File
"/usr/src/build/143041-i386/install/usr/lib/python2.2/httplib.py", line
553, in _send_request
    self.putrequest(method, url)
  File
"/usr/src/build/143041-i386/install/usr/lib/python2.2/httplib.py", line
453, in putrequest
    self.send(str)
  File
"/usr/src/build/143041-i386/install/usr/lib/python2.2/httplib.py", line
407, in send
    self.sock.sendall(str)
  File "/usr/lib/python2.2/site-packages/rhn/SSL.py", line 185, in write
    sent = self._connection.send(data)
Error: [('SSL routines', 'SSL3_GET_SERVER_CERTIFICATE', 'certificate
verify failed')]

Qualcuno per favore può dirmi in cosa ho sbagliato?
Grazie a quanti mi aiuteranno.


-- 
Luigi <yah1gipan a yahoo.it>