[PLUTO-help] estrarre colonne da un file di testo

[fralonga]

Ciao a tutti. Avrei un piccolo problema da risolvere.
Ho creato una tabella con VI con l'idea di estrarre poi, tramite CUT  le 
colonne e ricompattarle con PASTE  ogni qualvolta mi interessavano.
Il problema è che CUT  spesso deborda sulle parole della seconda colonna della 
tabella.
Esempio - tabella
ciao	<TAB>bravo
bravissimo <TAB>	ciao

inviando: cut -c1-10 file
mi restituisce
ciao	bravo
bravissimo

 e non 
ciao
bravissimo

Ho prova in molti modi, ma non riesco a trovare la soluzione;
 sembra un po' come la storia della coperta troppo corta.
C'è un modo per risolvere il problema??