[PLUTO-help] Wine e mosaico

[ivan]

Salve a tutti,
  ho provato ad installare MoSAico un software opensource per windows 
con wine ma sotto le icone per l'avvio delle applicazioni non si 
visualizzano le descrizioni; idem per i messaggi di avviso si visualizza 
la casella ma senza scritte
qualcuno ha qualche suggerimento??
premetto che non conosco l'inglese e se possibile sto cercando 
informazioni in italiano
grazie
ivan