[PLUTO-help] fetchmail + postfix

[Piviul]

Fabrizio Gatti ha scritto:

>no problem!!!
>:o)
>  
>
Benissimo, allora insisto. Mi sembra ancora di non essermi spiegato bene 
quindi ci riprovo.

Supponiamo che abbia tre utenti nella mia rete tizio con mail 
tizio a dominio.it, Caio con mail caio a dominio.it e Sempronio con mail 
sempronio a dominio.it. Supponiamo ancora che abbia installato un server 
Postfix in modo tale che da un client, settando come smtp il server 
postfix, ogni mail riconosciuta come interna venga correttamente 
recapitata ai tre utenti tizio, caio o sempronio. Supponiamo inoltre che 
questo server Postfix non abbia la possibilità di ricevere posta 
dall'esterno della rete locale in cui si trova per problemi di sicurezza 
(e anche perché non ho la possibilità di gestire il dns, non ho un 
indirizzo pubblico...). Per fare in modo quindi che i tre utenti possano 
ricevere posta, mi avvalga di un provider esterno che mi fornisce una 
casella mail in cui viene recapitata la posta per tizio, caio e 
sempronio. Ora io vorrei utilizzare fetchmail in modo che si colleghi 
alla casella di posta, prenda i messaggi contenuti e li consegni a 
Postfix senza però modificarli. Ho letto che fetchmail lo può fare ma 
non ci riesco perché fetchmail cambia l'indirizzo di destinazione del 
messaggio quando lo consegna a postfix.

Ad esempio ho letto (http://catb.org/~esr/fetchmail/fetchmail-man.html#2)

> While /fetchmail/ is primarily intended to be used over on-demand 
> TCP/IP links (such as SLIP or PPP connections), it may also be useful 
> as a message transfer agent for sites which refuse for security 
> reasons to permit (sender-initiated) SMTP transactions with sendmail.
>
> As each message is retrieved /fetchmail/ normally delivers it via SMTP 
> to port 25 on the machine it is running on (localhost), just as though 
> it were being passed in over a normal TCP/IP link. The mail will then 
> be delivered locally via your system’s MDA (Mail Delivery Agent, 
> usually /sendmail/(8) but your system may use a different one such as 
> /smail/, /mmdf/, /exim/, or /qmail/). All the delivery-control 
> mechanisms (such as /.forward/ files) normally available through your 
> system MDA and local delivery agents will therefore work automatically.
>

oppure ho anche letto (http://catb.org/~esr/fetchmail/)

> Fetchmail can be used as a POP/IMAP-to-SMTP gateway for an entire DNS 
> domain, collecting mail from a single drop box on an ISP and 
> SMTP-forwarding it based on header addresses.


Non è proprio quello che devo fare io? qualcuno sa come fare? Non sono 
stato ancora sufficientemente chiaro?

Grazie ancora a tutti quanti

Piviul