[PLUTO-help] rm 2 avi

[Fabio Ve.]

Salve, mi hanno dato dei filmati in formato rm (real player) ma
purtroppo il mio lettore dvd da tavolo non li supporta, sto tentando di
condificarli con mplayer in formato avi, mi andrebbe bene sia divx che
xvid. La codifica produce un file avi perfettamente visibile sul pc ma
purtroppo non sul lettore DVD.
Il comado che uso è:

mencoder /media/fileVideo.rm -oac mp3lame -ovc lavc -lavcopts
vcodec=mpeg4:vpass=2 -o movie.avi

qualcuno ha qualche idea o suggerimento???

Grazie, Fabio.