[PLUTO-help] Problemi con gtkterm

[gianluca_salvador a libero.it]

Salve a tutti!
Sto installando il gtkterm2 su fedora core 4 ma l'installazione lanciata con il ./configure, ad un certo punto si blocca con il seguente output:

checking for vte >= 0.11.0... Package vte was not found in the pkg-config search path.
Perhaps you should add the directory containing `vte.pc'
to the PKG_CONFIG_PATH environment variable
No package 'vte' found

configure: error: Library requirements (vte >= 0.11.0) not met; consider adjusting the PKG_CONFIG_PATH environment variable if your libraries are in a nonstandard prefix so pkg-config can find them.

allora ho installato con successo il vte 0.1.10 e aggiunto nel file ".bashrc" e nel file "/etc/profile" la riga

export PKG_CONFIG_PATH={PKG_CONFIG_PATH:+:}/usr/bin/lib/pkgconfig

solo che il problema persiste.
Avete idea di che come possa procedere per risolvere il problema?
Grazie per l'aiuto,
Gian