[PLUTO-help] Mysql: problema con nome tabelle in maiuscolo o minuscolo

[Luigi Palmiero]

Buongiorno a tutta la lista,
ho un problema che riguarda Mysql. Dovendo installare un programma che 
usa il DB MySQL in versione per Windows, ho pensato bene di utilizzare 
la versione MySQL per Linux che è più adatta al mio caso. Purtroppo ho 
scoperto che nella versione per Linux i nomi delle tabelle sono 
"case-sensitive". Nel programma (che non ho fatto io) i nomi tabella 
sono chiamati a volte in maiuscolo e a volte in minuscolo. La versione 
per Linux è la 4.1.12.
Qualcuno ha idea di come posso fare per risolvere il problema?
Grazie
Luigi