[PLUTO-help] upstart e UPS

[gigiv]

ciao
devo collegare un UPS Riello ad una macchima con installata kubuntu 64

ho due possibilita'
1) usare upsd
2) usare il soft  nwrescued fornito( miracolo!!) con relative chiare
istruzioni assieme all'ups

entrambi fanno riferimento a modifiche al file /etc/inittab
il quale, usando Kubuntu upstart, non esiste

mi sono andato a leggere qualcosa su upstart, ma sinceramente non ho capito
molto

p.es
.....In sostanza i demoni non faranno altro che *inviare eventi ad upstart
che si occuperà di gestirli* utilizzando le configurazioni presenti in
/etc/event.d/daemon.....

ma io sto /etc/event.d/daemon non l'ho

la situazione non mi e' chiara
qualcuno mi da' una dritta please

ciao grazie

gg