[PLUTO-help] problema creazione pacchetto *.deb

[AbsyntH]

allora sto cercando di installare http://oss.netfarm.it/guides/ usando
questo howto http://wiki.themel.com/XPNetInstall

tutto va come circa dovrebbe andare finche non devo creare il pacchetto
*deb

cd debian 
 apt-get source atftpd 
 cd  atftp-0.7.dfsg
 patch -p1 < ~/ris-linux-0.3/patches/atftpd-filecase.diff
 sudo dpkg-buildpackage
 cd ..
 dpkg -i ../atftpd*.deb

la compilazione da questo errore 

http://rafb.net/p/CumIiJ36.html

avete idea di come risolvere?