[PLUTO-help] copia-incolla di xfce

[exameron]

scusate qualcuno sa dirmi se in xfce esiste un modo per effettuare il 
copia-incolla come in kde?
mi spiego... in xfce il copia-incolla mi funziona solo se la fonte 
rimane disponibile fino al termine dell'operazione: ad esempio, se copio 
un file dentro un'altra directory, la directory di origine (la finestra 
thunar) deve essere aperta... e ancora, se copio un testo da una pagina 
web, allo stesso modo non posso chiudere quest'ultima se non dopo aver 
incollato il contenuto interessato.
in kde invece (e mi pare anche in gnome) tutto cio che copio a quanto 
pare viene immediatamente memorizzato in un punto intermedio, donde è 
possibile chiudere tutte le fonti per poi incollare tranquillamente in 
un secondo momento.

ne approfitto per un'altra domanda (e mi scuso se non apro un'altro post 
ma trattasi di questione veramente generale e di secondaria importanza): 
posto che sono poco pratico sia di xfce che di gnome, posto che sto 
installando linux su un pc piuttosto datato e posto infine che il suo 
proprietario è un po' inesperto(ha familiarità solo col desktop di 
windows e ha avuto un assaggio di kde)... cosa mi consigliate tra xfce e 
gnome? vorrei privilegiare il fattore leggerezza ma allo stesso tempo 
devo mettere il tizio di cui sopra in grado di migrare verso un altro 
ambiente grafico con poca difficoltà.

un saluto caloroso a tutta la lista!