[PLUTO-help] controllo volume

[exameron]

cari amici,
sto cercando una stupida e semplicissima utility per il controllo del 
volume: qualcosa che posso tenere sulla systemtray o in un angolino in 
modo da trovarmela sempre a portata di mouse... un semplice regolatore 
del livello del volume. e che sia davvero "semplice": pochi fronzoli e 
poche dipendenze... perchè per parsimonia di risorse uso fluxbox e 
vorrei mantenere questa sobrietà.
le applets di kde gnome e xfce sono certamente l'ideale ma richiedono 
tutte le dipendenze basilari dei suddetti d.e.
avete qualche suggerimento?
la mia distro è debian etch ma andrebbero bene anche soluzioni da 
complilare.
grazie e un saluto a tutta la lista!