[PLUTO help] stampanti per Ubuntu

[g.giona a libero.it]

ciao tutti,io ho una stampante HP deskjet 3940 che vedo da ubuntu, ma non riesco a stampare,ho pensato di reinstallarla,ho scaricato i driver che non sono quelli HP (non li ha per questa stampante,S.O. Linux) ma dovrei comunque averli trovati; vi chiedo come fare ad installarli, il file è:  hplip-3.12.11.runringrazio fin d'ora chi mi aiuta a risolvere il problema,buon pomeriggio,  germano