[ILDP-LFS] Presente!

Claudio Cattazzo claudio a pluto.it
Mer 21 Apr 2004 16:45:00 CEST


On Wed, Apr 21, 2004 at 12:02:02AM +0200, Giuseppe Briotti wrote:
> Beh, in realtà stai facendo del lavoro che ti sara' comunque utile,
> ma non strettamente necessario per fare le traduzioni :-)
> 
> A rigore di basta un editor di testo ed il file XML o SGML da tra-
> durre. Lasci i tag intoccati e traduci il testo :-)

Esatto, continuo a dirlo da mesi che per tradurre un HOWTO non è necessaria
alcuna competenza di SGML/XML. ;)

> DocBook ti può servire se vuoi fare il rendering del file in HTML,
> PDF, etc. Ma questo è un passo che, se non ho capito male, verifica
> sempre Claudio :-))))

Una volta che saremo a buon punto con la traduzione (oppure anche prima, se
si vuole) pubblicherò un'anteprima in alcuni formati del lavoro fatto.

- Claudio


Maggiori informazioni sulla lista pluto-ildp-lfs