[ILDP-LFS] Capitolo 1
Alex Palex
alex.palex a email.it
Ven 12 Nov 2004 13:21:25 CET
Giuseppe Briotti ha scritto:
>Personalmente, se abbiamo una versione della 5.1.1 in html
>completa e coerente, anche se non revisionata, penso che
>potremmo "pubblicarla".
>
>Questo avrebbe una serie di effetti:
>
>1. dimostrerebbe che il team sta lavorando
>2. attirerebbe persone interessate
>3. alcune delle persone interessate potrebbero divenire traduttori
>4. risulterebbe un ottimo "marcaposto" della serie: attenzione, c'è
>un progetto attivo, non duplichiamo il lavoro!
>
>Per il resto sono d'accordo con Claudio, è possibile tradurre da
>soli, una tantum, un documento anche corposo, ma manutenere un
>documento che si evolve con molta dinamicità richiede un team di
>traduttori, anche per tenere conto dei vari impegni personali che
>possono portare alcuni componenti ad allontanarsi momentaneamente
>(come del resto è stato nel mio caso...).
>
>G
>
>
>
>_______________________________________________
>pluto-ildp-lfs mailing list
>pluto-ildp-lfs a lists.pluto.it
>http://lists.pluto.it/listinfo/pluto-ildp-lfs
>
>
>
SI cocordo pienamente con Giuseppe... valorizziamo quello che abbiamo.....
--
Email.it, the professional e-mail, gratis per te: http://www.email.it/f
Sponsor:
Realizza regali originali con le tue foto/immagini/scritte!
* Stelle & Strisce stampa quello che vuoi TU .... dove Vuoi Tu!!
*
Clicca qui: http://adv.email.it/cgi-bin/foclick.cgi?mid=2118&d=12-11
Maggiori informazioni sulla lista
pluto-ildp-lfs