[ILDP-LFS] chapter 05 - make.xml

[Sebastiano Gazzola]

-------------- parte successiva --------------
--- originale/chapter05/make.xml	2004-05-14 23:18:10.000000000 +0200
+++ revisionata/chapter05/make.xml	2004-10-20 19:17:11.953125000 +0200
@@ -22,18 +22,18 @@
 <sect2>
 <title>Installazione di Make</title>
 
-<para>Si prepara Make per la compilazione:</para>
+<para>Preparare Make per la compilazione:</para>
 
 <screen><userinput>./configure --prefix=/tools</userinput></screen>
 
-<para>Si compila il programma:</para>
+<para>Compilare il programma:</para>
 
 <screen><userinput>make</userinput></screen>
 
 <para>(Se proprio si vogliono verificare i risultati, occorre eseguire:
 <userinput>make check</userinput>.)</para>
 
-<para>Poi lo si installa con la sua documentazione:</para>
+<para>In seguito installarlo con la propria documentazione:</para>
 
 <screen><userinput>make install</userinput></screen>