Salve a tutti, mi presento e comunico di avere iniziato la traduzione del Monitoring Linux/Unix Processes HOW-TO. Spero di riuscire a fare un buon lavoro entro breve. -- manuel 'fmf' ferrero