[PLUTO-ildp] piccolo aiuto (Apache compile HOWTO)

[Giuseppe Briotti]

Si, direi che si puo' proprio intendere in tal senso:

"Contra APC: If you have other users on the system coding php they maybe are not comfortable with APC, because the changes are all ignored unless you reset the cache or restart Apache. The other way, namely that APC checks the php-script for a newer version before every run costs speed."

"...poiché tutte le modifiche vengono ignorate, a meno di resettare la cache o di riavviare Apache, d'altra parte, fare si che APC faccia ogni volta un controllo per nuove versioni degli script, comporta un consistente decadimento delle prestazioni."

Qui adesso parte la disquisizione sull'importanza di una traduzione letterale :-))))

G

--

Giuseppe Briotti
g.briotti a mclink.it

"Alme Sol, curru nitido diem qui 
promis et celas aliusque et idem 
nasceris, possis nihil urbe Roma 
visere maius."