Fwd: Re: [Pluto-ildp] 4mb Laptop HOWTO tradotto

[f.riccardo]

>
>in data 17/1/2003, hai scritto:
>
>>Ciao a tutti !
>>Ho tradotto anche il 4mb Laptop HOWTO, che parla di come installare Linux su  un portatile con 4 MB di RAM. Ho usato il formato HTML poichè ho avuto alcuni  problemi col DTD
>
>che tipo di problemi? intendi dire col build? non te ne
>preoccupare e fa pure su sgml 
>
>> ma penso che per fare una versione SGML non ci metterò 
>>molto, il tempo di imparare qualcosina del linguaggio.
>>Non so che fine hanno fatto i miei OAK Mozart-HOWTO e Winmodems and Linux-HOWTO che avevo messo nella sezione incoming dell'ftp del sito, ma posso segnalarvi che tutto il materiale che ho tradotto (compreso il 4mb etc) 
>>è disponibile a http://members.xoom.it/pctips2/
>
>come detto gia` molto tempo fa sono troppo impegnato e le cose
>da fare sono tante, vedro` di rimediare per la parte editoriale,
>se qualcuno si facesse avanti gli potrei anche lasciare la parte
>+ interessante del lavoro (la gestione dei doc) su cui ho messo
>un po' manina in dicembre
>
>>Per quanto riguarda il Winmodems and Linux - HOWTO nel server ftp di pluto ho trovato una traduzione di Luca Lazzaroni che però è della vecchia revisione dell'HOWTO e non include le sezioni per il kernel 2.4 etc
>
>se non ricordo male tempo fa avevo provato a contattarlo con
>un nulla di fatto, controllo, soprattutto e hai usato la sua
>traduzione come base sarebbe il caso di citarlo in testa