[PLUTO-ildp] Indice degli Howto

[Ferdinando]

Il ven, 2003-06-13 alle 13:41, Claudio Cattazzo ha scritto:
> On Fri, Jun 13, 2003 at 01:22:32PM +0200, Ferdinando Ferranti wrote:
> > Il gio, 2003-06-12 alle 20:08, Claudio Cattazzo ha scritto:
> > > L'attuale indice degli Howto contiene solamente i documenti tradotti,
> > > secondo voi è utile inserire anche tutti gli Howto non tradotti, quindi con
> > > il solo link alla versione originale?
> > 
> > Due indici?
> > 
> > O meglio, per gli utilizzatori l'indice con i soli documenti in italiano
> > e per "volontari" un indice "misto" forse farebbe comodo, magari una
> > cosa stringata, solo per rendere comoda la scelta del documento da
> > tradurre.
> 
> Mah, mi lascia un po' dubbioso... Nel senso, è un semplice insieme
> matematico: si ha un insieme con tutti i documenti tradotti (l'indice degli
> howto) e per differenza si ottiene l'insieme complementare, dato da tutti i
> documenti non tradotti ;-)
> 
> Insomma, personalmente non vedo l'utilità di scrivere i documenti non
> tradotti, se un documento è presente nell'indice vuol dire che è stato
> tradotto, altrimenti non è stato tradotto!

Vero, solo che è più comodo ... qomunque, niente di ché, se era semplice
bene altrimenti giustamente non ne vale la pena.

Ciao
Ferdinando

P.S.: Stai facendo un lavoro egregio, grazie a nome di tutti :-)