[PLUTO-ildp] Progetto Pagina HOWTO UPGRADE

[Claudio Cattazzo]

On Thu, Oct 30, 2003 at 02:52:45PM +0000, Luca Ferraro wrote:
> On Thu, 30 Oct 2003 13:12:42 +0100
> Claudio Cattazzo <claudio a pluto.linux.it> wrote:
> 
> > statotraduzioni
> 
> Direi va benissimo! :-) Bravo Claudio! 
> Manterrei comunque visibili i campi con lo status, 
> e la descrizione dell'HOWTO. 

Lo stato non è un problema, qualche if in più. Per la descrizione si può
fare, ma mi sembra uno spreco perché bisogna tradursele tutte...

> Ossia (oltre al colore) lascerei accanto una scritta 
> del tipo: "tradotto", "non tradotto", "in elaborazione", 
> e sotto una breve descrizione di cosa parla l'HOWTO.

E modifico anche i colori che sono troppo vivaci :P

> Quindi, sempre 3 campi nella prima riga e un campo 
> per la descrizione. In mezzo compariranno i 2 record 
> per il nome/versione e traduttore/indirizzo se lo stato 
> dell'HOWTO è diverso da "non tradotto".

Ok, il casino è popolare tutta la tabell con tutte queste informazioni...

> ES:
>   LILO HOWTO         v3.14,  2003-10-06           in elaborazione
>   LILO, HOWTO        v2.03, 19 Agosto 1998

Da notare è che la versione la tengo solo come mese e anno, perché
altrimenti penso sia più difficile gestirla, nel senso che se inizio a
contare anche il numero di versione non capisco quanto tempo è passato dalla
versione 1 alla versione 2, mentre è chiaro con la data. Inoltre alcuni
documenti utilizzano solo mese e anno mentre altri anche il giorno...

> Ma sarebbe bello sentire anche il parere degli altri
> (per ora nessuno si è espresso? peccato, dovrebbe 
> essere uno strumento per facilitare il lavoro di tutti 
> e quindi è importante che l'interfaccia e le possibilità 
> siano criticate a fondo!!)

Già...

-- 
Ciao,
Claudio